Nous prenons la route!
Le Marathon Canadien de Ski bouge! Cette année, nous continuerons de prendre part à des événements, des expositions et des présentation pour faire connaître le MCS aux athlètes. Nous débutons notre saison de bonne heure en allant au « Vermont City Marathon Sport and Fitness Expo » les 24 et 25 mai 2013.

Lieu:
Sheraton Hotel & Conference Center
870 Williston Road
South Burlington, VT 05403

Horaire:
Vendredi 24 mai de 16hrs à 20hrs.
Samedi 25 mai de 9hrs à 19hrs.

Venez nous rencontrer pour satisfaire votre curiosité. Nos ambassadeurs vermontais Dan, Kaekae et Gudrun seront là pour répondre à vos questions. Vous pourrez en profiter pour vous inscrire au concours du MCS pour gagner une participation gratuite au marathon édition 2014.
En espérant vous y voir!

Félicitations, merci, au revoir, bienvenue et aide

Chères amies du MCS,
Chers amis du MCS,

          Vous avez réussi! Nous avons tous vécu un des meilleurs marathons de notre vie. Cela n’a pas été facile et certains n’ont pas atteint le but qu’ils s’étaient fixé, mais c’est ça le marathon – il y a toujours une autre pente à monter. Pour la deuxième année de suite, le temps a joué en notre faveur et nous avons skié un magnifique parcours de Lachute à Buckingham sous un ciel bleu ensoleillé. Quels beaux souvenirs d’aventure, de moments excitants, de défi et de camaraderie! Félicitations à vous tous et toutes. Et merci de vous être inscrits et d’avoir skié. Sans vous, il n’y pas de marathon et nous voulons vous revoir.
 
Et merci encore à tous les bénévoles, y compris les forces armées canadiennes, qui étaient là aux points de contrôle, entre les points de contrôle, aux croisements des routes et dans les coulisses pour aider; et à Denis Marcotte et à son équipe qui nous ont offert une piste impeccable. Lui et son équipe ont eu beaucoup plus de travail à faire cette année pour nettoyer les dommages de la tempête de décembre avant même de commencer à préparer la piste.
 
Comme vous savez, Allegiant Travel est devenu un commanditaire Or du MCS. Nous souhaitons voir cette relation grandir, alors si vous décidez de voler sur Allegiant faites-le-nous savoir. Des vols directs bon marché vers la Floride et Las Vegas; ça semble intéressant, n’est-ce pas?   Bienvenue et merci à Allegiant!
 
Cette année nous disons au revoir à l’homme au chapeau de loup, Gaëtan Pelletier, après 32 ans de travail sans relâche du côté des opérations. Bien que tristes de le voir partir, nous savons qu’il mérite un repos et une vie différente en janvier et février de chaque année. Nous espérons pouvoir bénéficier de ses sages conseils alors que nous nous acheminons vers le cinquantième anniversaire du marathon en 2016.
 
Mes deux années en qualité de président se terminent également et j’aimerais remercier tout le monde : mes camarades directeurs, le personnel, les bénévoles, les autres commanditaires et surtout  – vous, pour votre soutien, votre patience et votre participation. Je continuerai de siéger au conseil d’administration et soyez assuré que Lixar continuera de fournir le soutien technique qui est si essentiel à un fonctionnement rentable.
 
L’actuel vice-président du conseil, Paul « Boomer » Throop, me remplacera à la présidence à titre intérimaire. Réservez-lui un bon accueil et continuez de fidèlement soutenir cet événement unique et d’y participer comme vous l’avez fait ces deux dernières années. Quant à moi, avec le reste du conseil et notre groupe croissant d’ambassadeurs du MCS, je travaillerai à atteindre la cible que nous nous sommes fixée : voir au moins 2 500 skieurs et skieuses sur la piste d’ici 2016.
 
Pour atteindre ce but, nous sollicitons votre aide des manières suivantes :
 
              1)    Inscrivez-vous chaque année pour les trois prochaines années au moins;

              2)    Amenez une autre personne à s’inscrire – si chacun des 1 560 skieurs au marathon de la semaine dernière avait amené juste une autre personne à participer, nous aurions atteint notre objectif de 2 500 facilement;
 
              3)    Devenez un ambassadeur du MCS. Ce ne sont pas des personnes qui ont juste des idées, elles font des choses aussi comme poser des affiches et distribuer des prospectus, parler dans des écoles, donner des interviews aux médias ou écrire des articles pour la presse locale, et tout ce qu’elles peuvent imaginer d’autre pour promouvoir le MCS; pour devenir un ambassadeur du MCS, vous n’avez qu’à envoyer un message électronique à :
boomerski@csm-mcs.com dans lequel vous préciserez vos coordonnées, les compétences que vous pouvez offrir et le temps que vous êtes disposé à consacrer à ce travail

              4)    Devenez un bénévole. Nous avons besoin de bénévoles aux points de contrôle et aux croisements de route, d’un directeur des opérations, d’un coordonnateur des bénévoles et d’un chargé des tâches pour la sécurité des croisements, la gestion des conducteurs et des véhicules, le transport et les relations avec les municipalités. Si vous souhaitez aider dans l’un de ces domaines, veuillez communiquer avec le bureau du MCS : sans frais 1 877 770 6556 ou 819 483 0456; ou par courriel à ski@csm-mcs.com


Mes meilleurs vœux pour l’année en cours.
 
Bill Syrros
Président
MCS

Message du président:

Le MCS 2013 arrive à grand pas et je voudrais profiter de cette occasion pour remercier tous les skieurs, bénévoles et commanditaires qui soutiennent le marathon canadien de ski (MCS). Grâce à votre contribution, votre énergie et votre enthousiasme, le marathon va fêter sa 47ieme année consécutive. Je voudrais remercier tout particulièrement les 200 propriétaires terriens qui nous autorisent à utiliser leur territoire chaque année.

Cette année, mère nature nous a donné beaucoup de neige ... et de glace, ce qui a endommagé en partie le parcours du marathon. C'est ainsi que le MCS a dû dépenser plus d'argent que d'habitude pour rester fidèle, dans les mesures de possible, au tracé traditionnel du MCS. Beaucoup de bénévoles, propriétaires et organismes se sont déjà offerts à nous aider. Un grand merci à tous, ainsi qu'aux skieurs d'être prêts à accepter ces nouvelles conditions ainsi que d'éventuels changements de la piste.

Cette année, 2013, Chandra Crawford a généreusement accepté d'être notre Présidente honoraire. Je tiens à remercier Chandra et l'équipe «Fast et Female» pour leur contribution au bien-être de tout de jeunes au Canada. F&F offre encouragement et inspiration en mettant en contact les jeunes du 9 à 19 ans avec leur héros de niveau olympique. Le MCS a le grand plaisir d'accueillir Madeleine Williams, de l'équipe olympique de ski de fond 2010, à notre marathon. Cette dernière sera notre hôtesse le samedi après-midi à la présentation «causette avec une championne» (champ chat) organisée par le F&F.

J'ai l'honneur d'annoncer qu'Allegiant Air est maintenant commanditaire d'or du MCS 2013. «Voyager - c'est notre affaire», c'est la devise d'Allegiant Air et sa compagnie s'engage à vous offrir aussi de bonnes affaires. Il a plus d'une centaine de vols au départ d'aéroports comme Plattsburg et Niagara Falls vers les destinations de choix comme Fort Lauderdale, Las Vegas et Orlando, pour n'en nommer que quelques unes. Après votre participation au MCS, pourquoi ne pas vous récompenser avec un voyage dans le Sud et son beau soleil? Visitez le site web allegiantair.com pour de plus amples renseignements.

Une fois encore, le MCS tient à remercier les Forces Canadiennes qui continuent à offrir leurs services au marathon. Le 33e Régiment des transmissions reviendra encore cette année pour la onzième fois (1992-2013) avec environ 65 membres. Les cadets de Lachute et de l'Outaouais seront aussi sur place au camp d'or et pour le contrôle des bagages. Cette année une équipe d'élite du personnel militaire va participer au marathon. Ils ont reçu la permission de passer la nuit au camp d'or où ils feront une présentation sur la sécurité du plein air en hiver. N'hésitez pas à les remercier si vous les voyez sur les pistes. Ils vous en seront reconnaissants.

Finalement, un grand merci au conseil d'administration du MCS; 2013 sera ma dernière année en tant que président du MCS et je tiens à remercier tous les membres du conseil pour leur soutien et leur enthousiasme ces deux dernières années. Le MCS est un événement unique: un défi physique et mental, une source de renouvellement pour tout votre être. Vive le défi du MCS et que l'aventure 2013 commence!

Bill Syrros
Président, Marathon canadien de ski 2012 et 2013

Le MCS est un événement extraordinaire pour les participants de tous âges et niveaux. Il les encourage et soutient à donner le meilleur d'eux-mêmes dans un environnement sécuritaire. Il en est de même pour «Fast et Female» qui vise à inspirer toutes les jeunes à suivre leur passion pour le sport et à continuer à persévérer à s'améliorer comme athlètes et êtres humains.

Je suis persuadée que toutes les filles qui participeront aux activités organisés par F&F tireront beaucoup de profit de leur rencontre avec Madeleine en ce qui concerne la persévérance et la détermination.

Chandra Crawford
Président honoraire du MCS

D'IMPORTANTES ÉCONOMIES À UNE COURTE DISTANCE EN AUTO!
Traversez la frontière, envolez-vous depuis Plattsburgh, NY ou Niagara Falls, NY et faites d'importantes économies! Que vous alliez en direction de l'exaltation de Las Vegas, la magie d'Orlando ou les plages ensoleillées de Tampa Bay, Allegiant vous y emmènera. Profitez des meilleures offres lorsque vous réservez votre forfait vacances incluant les vols, l'hôtel, la location d'auto ainsi que les billets d'attractions et de spectacles.

Visitez allegiantair.com pour réaliser des économies rapidement et facilement.

Vendredi soir, réception de bienvenue
Vous êtes invités à la réception de bienvenue du vendredi soir qui aura lieu dans les salons «Nouvelle-Écosse» et «Nouveau-Brunswick» au Fairmont Château Montebello.
18h30 - 19h30 avec:

Sponsorisé par Lixar IT - «Mobile and Big Data Integration Boutique for Innovative Business»

Causerie Rapides et Radieuses
Activitée menée par Madeleine Williams, Olympienne de 2010 et étudiante en Droit à McGill. Activité d'inspiration pour jeunes sportives de 7 à 19 ans.
Outaouais Room - 1
Samedi 9 Février 2013 - 3:30 - 5:30 pm
http://fffeb9montebello.eventbrite.com

Horaire

• 15h30 Arrivée et collation
• 15h45 Présentation d'inspiration
• 16h10 Activité de leadership
• 16h30 Danse/Yoga - Victoria Lynes - www.yourownpathyoga.com
• 17h15 Autographes
• 17h30 Conclusion

TARIF: 25 $ incl. t-shirt, collation, revue et affiche
INSCRIPTION: En ligne jusqu'au 8 février @ www.fastandfemale.com

Concours Fille de Marathon
Rapides et Radieuses choisira 10 filles entre les âges de 7 à 19 ans inscrites dans le MCS pour gagner un Buff gratuit. Pour être éligible, décris-nous en 250 mots ou moins ce qui fait de TOI une Fille du Marathon Rapides et Radieuses. Envoies ta réponse à: info@fastandfemale.com

DERNIÈRES NOUVELLES!!

Les 160kms du MCS, Lachute - Monetbello - Buckingham, sont ouverts, fraîchement tracés, prêts pour vous. Venez skiez!!

Rapides et Radieuses fait partenariat avec le Marathon Canadien de Ski pour monter un événement inspirateur et un concours de jeune marathonienne

Montebello, QC (17 janvier, 2013) - Rapides et Radieuses invite les jeunes passionnées de ski de fond entre les âges de 7 et 19 ans à participer à une après-midi inspiratrice le 9 février, animée par l'athlète olympique des Jeux de 2010, Madeleine Williams, dans le cadre du Marathon Canadien de Ski.

Williams, fondeuse et coureuse accomplie et actuellement étudiante au programme de droit de l'Université McGill, se joindra aux filles pour une présentation inspiratrice suivie d'une séance pratique de développement personnel axée sur l'attitude. Il y aura aussi des activités de danse et de yoga. L'événement se tiendra au Château Montebello – l'un des plus grands hôtels en bois au monde, entre 15h30 et 17h30.

«J'ai très hâte d'animer cet événement Rapides et Radieuses au Marathon Canadien de Ski, parce que c'est l'une des courses de ski les plus prestigieuses au pays,» a dit Williams. «C'est une excellente occasion pour atteindre un public compétitif et de loisirs aussi. Je trouve qu'il est très important d'encourager les filles à rester dans le sport, parce qu'on y apprend tant de leçons importantes dans la vie, et l'activité physique favorise une bonne santé durable,» a conclu l'ancienne compétitrice de Coupe du Monde de ski de fond, toujours active en course dans les sentiers.

Événement sur deux jours, le MCS inclut 160 kilomètres de ski divisés en 5 sections par jour, moyennant 16 km par section. Les skieurs de tous les âges et de tous les niveaux sont les bienvenus, et ils peuvent participer en toute sécurité. Il y a des postes de contrôle en fin de chaque section avec ravitaillement, premiers soins et autres services, ainsi que des navettes entre les hôtels et les postes de contrôle, tout au long de la journée. Le MCS change de direction en années alternatives : est en ouest puis ouest en est, entre les points de Gatineau et Lachute.

«Chandra Crawford, Madeleine Williams et l'équipe Rapides et Radieuses apportent une énergie spéciale au Marathon Canadien de Ski 2013,» a déclaré Bill Syrros, président du MCS. «Nous sommes conscients des qualités d'autonomisation et d'encouragement qu'elles inspirent chez les jeunes participantes du MCS, et nous avons beaucoup de respect pour leur philosophie de skier et de donner le meilleur de soi.»

Contrairement à la plupart des événements de ski, il n'y a pas de gagnants, pas de perdants au Marathon Canadien de Ski. Chaque skieur choisit le niveau de défi qui lui convient, puis il ou elle essaie d'atteindre cet objectif personnel. On peut skier aussi peu que 12km jusqu'au maximum de 160 km au fil des deux jours.

Rapides et Radieuses est un organisme à but non-lucratif établi il y a sept ans par Chandra Crawford – médaillée d'or olympique des Jeux de 2006 et présidente d'honneur du Marathon Canadien de Ski de cette année. Rapides et Radieuses se donne pour mission d'appuyer, encourager et motiver les filles de sorte qu'elles restent actives dans le sport. On dit que les filles sont à six fois plus aptes à décrocher des sports que le sont les garçons à l'âge de 14 ans.

«Je suis ravie que nous ayons pu apporter aux participantes au Marathon Canadien de Ski le message Rapides et Radieuses de la joie du sport,» a dit Crawford, actuellement en Europe pour le reste de la saison de Coupe du Monde. «Le MCS est un événement remarquable qui donne aux participants de tous les âges et de tous les niveaux la chance de pousser les limites, dans une atmosphère amusante et congéniale. Et cela reflète exactement les valeurs de Rapides et Radieuses, à savoir encourager les filles à s'adonner au sport qui les passionne et à se mettre constamment au défi, afin de s'améliorer en tant qu'athlètes et êtres humains. Je suis certaine que toutes les filles qui participeront aux activités Rapides et Radieuses apprendront beaucoup de Madeleine, de son expérience, de sa persévérance et de sa détermination.»

Les activités Rapides et Radieuses le 9 février à Montebello sont ouvertes aux jeunes participantes au Marathon Canadien de Ski, ainsi qu'aux jeunes filles dans la région qui ne sont pas inscrites au marathon.

Les frais de participation sont 25$ pour les jeunes personnes, et incluent un tee-shirt Rapides et Radieuses, un goûter santé et un abonnement de revue (Pedal or SkiTrax) ainsi qu'une affiche autographiée. Les inscriptions en ligne sont ouvertes et resteront ouvertes jusqu'à midi, le 8 février, au site http://fffeb9montebello.eventbrite.com ou au www.fastandfemale.com.

Dans le cadre des activités, Rapides et Radieuses et le Marathon Canadien de Ski présentent conjointement un concours Jeune marathonienne. Les filles entre les âges de 7 et 19 ans inscrites au Marathon Canadien de Ski sont invitées à soumettre un court paragraphe pour expliquer pourquoi elles sont des jeunes marathoniennes rapides et radieuses. Dix filles seront sélectionnées au concours pour recevoir une écharpe Buff au motif Rapides et Radieuses. Pour participer au concours, envoyez votre texte au info@fastandfemale.com.

Pour en savoir plus sur le Marathon canadien de ski, et pour les inscriptions, visitez le : http://www.csm-mcs.com/fr/index.html

CONTACTS:
Shelley Fraser
Canadian Ski Marathon
sfraser@lixar.com

Marie-Hélène Thibeault
Fast and Female
mthibeault@fastandfemale.com